第453章 演奏会(第2页)

程澈看懂了她的想法，也更紧的回握住她，与她十指相扣，在《钟》的最后一个音节落下时，和温颂一起为Astrid鼓掌，侧过头在她耳边小声说：“我们的女儿长大了，越来越像妈妈了，老婆，这么多年辛苦了。”

温颂淡然一笑，也侧过头对程澈说：“我不辛苦呀，还是你比较辛苦。没有越来越像我吧，我哪有那么高的音乐天赋。”

程澈也笑了，摸了摸温颂的头，又低头亲了她一下说：“哪有，你那是自己不喜欢。而且Astrid越来越漂亮了，当然是像你。”

中场休息时，Astrid跑下了舞台，拥抱着温亦珩说：“gro?aa！habeichgutgespielt?”

（外婆！我弹的好吗）

“exzellent!”温亦珩抱着她亲了亲，“eprzessAstridspieltewieeprofiiker,gro?aav?lligbesessenvondir.”

（很棒！我的Astrid公主弹的和专业的音乐家一样，外婆完全为你着迷了。）

“Aberpapaaahabenirnichtrichtigzugeh?rt!”Astrid哼了一声说，“ichsahpapaaaheilichpudern!”

（但是爸爸妈妈完全没有在认真听！我看见爸爸妈妈在偷偷聊天！）

“你们两个啊！！”温亦珩佯装生气，对程澈和温颂说，“我们的小公主在演奏竖琴，你们怎么可以不认真听！真是太过分了！”

“Astrid，papa没有和妈妈聊天。”程澈笑着摸了摸Astrid的头，“是papa觉得我们的小公主长大了，所以很开心，才会偷偷亲妈妈的。”

“fe…”Astrid点点头，又问温颂道，“aa,ygift,birthdaygift.”

“birthdaygift…”温颂不解地反问道，“Aren’tyourandthiscertbirthdaygifts?”

（生日礼物…你的皇冠和这次演奏会不就是生日礼物吗）

“that’sfropapa!”Astrid撅着嘴说，“notyou!aa,ybirthdaygift..”

温颂忍不住苦笑，小声对程澈说：“你没让我准备生日礼物啊….”

“我和Astrid说，是我们一起送给她的…”程澈摸了摸温颂的背宽慰她，“没事，一会演奏会结束了带她去买。”

“那好晚哦。”温颂微微皱眉，“商店都关门了。”

说完，她从手包里拿出一张黑卡递给Astrid，认真说道：“ylittleprcess,theselectedby,anditoldLucillegrandaayourasurentsthensheuldgetthedesigoethisaddressforyou.sothey’realsoygiftstoyou.butifyouwereunsatisfied,thisisforyou,youbuyeverythgyoulike.”

(我的小公主呀，皇冠是妈妈给你选的，裙子是我告诉Lucille外婆你的尺寸让她定制的，所以也算我送你的礼物哦。不过你如果不满意的话，这个送给你，你喜欢什么自己买吧）