第494章 我去摘星星(第2页)
温颂听完这句话笑得靠在墙上,一只手扶着腰,一只手撑着扶手,笑的前仰后合,举起手机,对着Astrid挥挥手,“Astridy~yprcess,verisstduich?”
(我的公主,想我了吗?)
Astrid立刻制止了哭泣,好奇地看着温颂的打扮,她穿着繁重的舱外航天服,身后是空间站,还有一扇圆形舷窗,窗外是浩瀚星空,还有下方湛蓝色的地球。
“aa!”Astrid十分兴奋,对着温颂挥挥手说,“aa,wowillstduh?”
(妈妈你要去哪里)
温颂温柔的笑了,给她看了空间站四周,还有正对她的那扇舱门,对Astrid说:“Astrid,i’llgotothespace,theparticledetectorbroke,i’gonnarepairit.Andalso,pickstarforyou,i’llbrgthebrighteststarbacktoyou.honey,aaloveyou,youandpapa,ihrseidAugenstern,liebeeuch.”
(我要去太空了,粒子探测器坏了,我要去修。而且,也要去给你摘星星,我会把最亮的星星带回来给你。宝贝,妈妈爱你,你和爸爸,你们都是我眼中的繁星。爱你们)
Astrid点点头,也隔着屏幕亲了亲温颂,挥挥手说:“aabyebye,haveasafetrip!iloveyoutoo!i’waitgforyou,andthebrighteststar.”
(妈妈再见,祝你有一个安全的旅程!我也爱你!我在等你,还有最亮的星星)
“ok.”温颂亲了她一下说,“byeyprcess,gobacktosleep,haveanicedrea.”
(再见我的公主,继续睡吧,做个好梦)
距离出舱时间只剩下了十分钟,温颂和程澈最后聊了几句,就挂断了电话,把手机放在一边,把自己固定在气闸舱内,最后检查了一遍宇航服与通信。
确认所有密封圈都已完美贴合,氧气和电力供应充足,她连线同伴和指挥中心,宣布道:“dearall,iseyliaspeakiravehicurspacesuitcheckplete,ifeelgood,andreadytogoout.”
(这里是iseylia,舱外航天服检查完毕,我感觉良好,可以出舱)
“ok,prof.iseylia.”指挥官宣布道,“wishgyouallthebest,we’relookgforwardtoyoodnews.”
(好的,iseylia教授。预祝一切顺利,我们等待您的好消息。)
“ok.”温颂的声音十分平静,内心也并不紧张,这一环节,她早已练习了无数次,只要按照训练时那样做,就不会有任何问题。