第645章 你必须学(第2页)

“papa你是不是失去记忆了。”Astrid撇撇嘴,无语地说,“我妈妈是你老婆,你忘了你老婆是谁了吗?”

程澈听到这句话,心里十分后悔当初教了Astrid学中文,本来就伶牙俐齿,现在更是和他顶嘴都毫无压力了…

他又叹了口气,摸着Astrid的头说:“Astrid,你妈妈是iseylia,prof.dr.iseyliawen,thechairprofessorofLuastrophysicsprograandthehonouraryprofessorofethzurich,who’swonthephysicsbreakthroughprize.”

(慕尼黑大学天体物理系首席教授和苏黎世联邦理工学院名誉教授,获得过物理学突破奖)

“那跟我有什么关系,我当然知道我的妈妈是professoriseylia.”Astrid做了个鬼脸,对着程澈笑道,“外婆还是律师,妈妈也不是律师。papa,你到底要跟我说什么?”

程澈心想这种时候,他如果继续哄着Astrid,她根本不会明白他的用意,只能蹲下身,平视着Astrid认真说道:“是,Astrid,你不需要成为妈妈一样的物理学家,但是,总共就10道题,你错了6道,是不是有点太过分了呢?宝贝,你是iseylia的女儿诶,你怎么可以错这么多,你至少,应该答对50%不是吗?”

Astrid撅着小嘴,轻哼一声,小声嘀咕道:“aahatichwiederbelogen!siehatihrverspreanichgebro,wiederundwiederundwieder...siehatverspro,dasgeheinisfurichzubewahrenundesnieandezuerz?hlen!!”

(妈妈又骗我!她又又又又说话不算数…..她答应我的,她会帮我保守秘密不会告诉任何人)

程澈见Astrid生闷气的样子也忍不住笑了,摸摸她的头,温言解释道:“妈妈没有告诉我,是papa想到,你马上就要读中学了,papa想先看看你们中学的课程,结果就看到…你的物理课课堂练习,只对了40%,Astrid,你有哪里不懂吗,papa教你好不好?”

“不好!”Astrid立刻拒绝,又一脸困惑地看着程澈,不解地问道,“papa你在说什么?我最讨厌物理,你答应过我,我不喜欢物理就可以不用学。”

“但是你不想当建筑师吗?”程澈笑着问道,“Astridy,优秀的建筑师,也一定要具有优秀的物理知识哦,不然你设计的房子就不会变成现实了,会塌掉的。”

“那就不要变成现实了。”Astrid又笑了,看着程澈问道,“papa,难道妈妈设计的probe,就一定可以发现太阳系起源的秘密吗?不一定对吗?所以我设计的房子不会变成现实也没关系。”