第1029章 别有所图(第3页)
这种刻意把徐建军摆到台面上的做法,与其说是请他帮忙,还不如说是送人情。
徐建军眼珠子一转,就顺水推舟地道。
“我回头打电话联络一下,您只管静候佳音即可。”
“好了,既然徐桑已经答应,那我就不耽误你们探讨作品了,恕我失陪一下。”
接下来铃木敏夫直接把徐建军和夏目雅子带到了放映室,把已经粗剪过的成片让徐建军先验收一下。
不得不说,吉卜力这帮家伙的专业水准,那是毋庸置疑。
生化危机的风格跟他们之前参与的动画大不相同,可他们依然把交出了完美的答卷。
不过配音明显有些问题,生化危机当中的大部分角色,都是西方化的面孔,虽然徐建军为了市场考虑,加入了不少东方元素,也塑造了几个让人记忆犹新的东方面孔。
可说到底,里面的主要用语还是英语,可小日子的英语发音,众所周知不太靠谱,听起来非常别扭。
之所以把夏目雅子带上,并且昨天就许了她可以给她找个合适角色进行配音,就是因为徐建军早就考虑到这一点。
“这几个重要角色的配音不达标,必须重新弄。”
“如果声优中找不到英语出色的,可以直接找阿美利卡的同行。”
铃木敏夫听了徐建军的话,脸色有些不好看,不过他也没办法,毕竟徐建军说的是实情。
“徐桑,都怪我,事先考虑不周,我保证三天之内解决这个问题,并且对配音进行重新录制。”
“不用太着急,咱们又没说非要赶什么档期,按部就班地完成,剩下的上映和宣传好说。”
徐建军说完,又看了看一直默默跟在他身后的夏目雅子,冲着铃木敏夫说道。
“雅子小姐的英语不错,这个我刚刚考验过,重新录制的话,可以把她也加进来,如果铃木君对她的实力有疑问的话,等下可以当场面试一下。”
铃木敏夫抹了抹额头并不存在的冷汗,半开玩笑地调侃道。
“徐桑您都考验过了,那就是最有力的认证,我可不敢有丝毫怀疑,是让雅子小姐配卡莱尔吗?等下我就跟他们安排。”
“雅子最近可能会比较忙,克莱尔工作量太大,还是选个出场比较少的吧。”
听说拍板的不是女主角,铃木敏夫还有些遗憾,毕竟夏目雅子如今在演艺界的地位,早就提升了不止一个档次。
她这几年虽然作品不多,但每部都是大卖,并且是票房和口碑双丰收的那种。
就连正值巅峰的松本庆子,在她面前也要稍逊一筹。
而且跟生化危机相关的两部影片,大阪行和东京陷落,夏目雅子都在其中担任重要角色。
如果让她参与克莱尔的配音,宣传的时候又是一大利器。
“铃木君和雅子确定一下合作事项,我去慰问一下工作室那帮人,他们有些已经出差好几个月了,实属不易。”
生化危机的原画师,基本上都是苏晓他们这部分在担任。
从去年一直忙到现在,甚至有两个过年都没回去。
虽然徐建军当初把回家探亲的费用都给他们了,但往返的机票可不便宜,省下也是一笔不小的钱,何况春节待在这边,还能领到高额的出差补贴,一个春节不回去,拿到的费用够他们过好几个肥年了,这笔账还是有人算的明白的。
何况如今的京城,能跑到国外,对很多人来说就是梦寐以求的事情。
看着鳞次栉比的高楼大厦,盯着川流不息的车流,瞅着时尚靓丽的人群,对这些画师们来说,一切都显得那么的新奇。
而且他们自身参与的这项工作,也是从来没有过的经历,看着他们辛辛苦苦画出来的作品,被摄像机捕捉,最终形成一个完整故事链的动画,成就感就油然而生。
就连徐建军嫌弃的寿司,他们这些人都能吃出高阶感,并且甘之如饴。