我在抗日卖军火海棠花开在冬季

第838章 午餐风波(三)(第2页)

陶小艾“噗嗤”笑出声,刚想再说点什么,金发侍者就端着水过来了,手里还拿着点单本。“女士、先生请问现在可以点餐吗?”她眨着蓝眼睛,笑容甜美。

林毅和陶小艾对视一眼,都从对方眼里看到了窘迫。“那个……”林毅清了清嗓子,指着菜单上的一道菜,“这个,‘soupeàcrèdechapignons’,是什么?”

金发侍者愣了一下,似乎没料到他们会直接念法文,想了半天才反应过来:“是……奶油……蘑菇汤。”她的中文词汇量显然有限,说这几个字时,舌头像打了个结。

“那就要两份这个汤。”陶小艾赶紧接话,生怕再问下去露怯。可看到主菜部分,她又犯了难——那些菜名长得像绕口令,注释也含糊不清,什么“filetmignon”“Coqauv”,光看字面根本猜不出是牛排还是鸡肉。

正当两人对着菜单一筹莫展时,一个温和的男声插了进来:“两位是第一次来?看不懂法语菜单吗?”

林毅抬头,看到一个穿黑色马甲的年轻男人站在桌旁,胸前的名牌写着“陈默”。他戴着黑框眼镜,气质斯文,不像其他侍者那样局促,反而带着种书卷气。“我刚才看你们在这儿研究半天了。”他笑着解释,“我是这儿的兼职侍者,在外国语大学读法语硕士,要是信得过我,我可以帮你们推荐推荐。”

“太感谢了!”陶小艾像是抓住了救命稻草,眼睛都亮了,“我们俩都不懂法语,正发愁呢。”

陈默拿起菜单,语气轻松地介绍起来:“这家店的主厨是从里昂来的,拿手菜是红酒炖牛肉,用的是勃艮第产区的红酒,炖足四个小时,肉质特别嫩。还有香煎鹅肝,配着无花果酱,一点都不腻。要是喜欢吃海鲜,他们家的马赛鱼汤也很地道,里面有鲜虾、青口和贝类,汤是用鱼骨熬的,鲜得很。”