第30章 洋文书店(第2页)

 走进书店，里面只有三四个客人，要么穿着西装，要么就是上档次的丝绸马褂。

 柜台后的店员看到穿着号坎的秦九章，立刻起身指着他说：“干吗哪，干吗哪？”

 “来买书。”秦九章说。

 “别开玩笑了！”店员好像听了个笑话，“这里都是洋文书，你看得懂？”

 上次去买铅笔，店员也是这种态度。

 秦九章已经习惯，淡淡道：“估计比你懂。”

 “嘿！你胡扯什么？”店员问。

 秦九章直接问道：“do you have ?”

 店员一愣：“w……what？”

 “你应该说‘excuse me’或者‘i beg your pardon’。”秦九章纠正道。

 店员张大嘴，又重复了一遍：“w……what？！”

 看来他会的单词不太多。

 一个穿着马褂的人听到后注意到了这边，讶道：“是你！”

 这人就是曹先生。

 秦九章笑道：“曹先生，别来无恙。”

 曹先生走过来先对店员说：“忙你的吧，他懂洋文。”

 店员不可置信地看了秦九章一眼，才坐回座位。

 曹先生又对秦九章说：“你要买什么？”

 “英国作家毛姆的《月亮与六便士》。”秦九章说。

 “《月亮与六便士》？”

 “哦，应该还没有翻译过来，是英文的。”

 “这样啊，”

 曹先生应该来过这家店不少次，他指了指东南角，“英国和美国的进口书，都在那个架子。”

 “多谢曹先生。”

 秦九章和他一起来到架子旁。

 曹先生顺便和他聊到：“明天我就去天津探望严复先生，给他看看你最近的译稿。”

 “严先生在天津？”

 “嗯，刚从福建回来不久，应该是应袁大公子之邀。”

 “袁克定？”秦九章问。

 “是的，”曹先生说，“好像他这个月过生日，邀请了不少当年的旧人赴津。”

 这句“当年旧人”，含金量不小，以严复的名头都到场，曾经力挺袁世凯称帝的筹安会一众人马，肯定来了不少。

 ——帮助袁世凯称帝，是严复人生不多的污点，几乎为此晚节不保。