第492章 临危受命(第2页)

 

陈旭看向张斌在看自己,赶紧上前把刚才的话解释了一通。

 

原来魏永路刚刚拿不定主意的那个词,就是经纬密度的意思,纯粹的纺织业专用名词。

 

陈旭的资料里就有这些,但是都是英文的,但他知道以后中东和中国的合作会越来越多,这些东西搞不好哪天就用的上,因此就花时间全部翻译成了阿拉伯语,没想到现在终于用上了。

 

张斌点点头,最开始他还以为是宁纺集团的员工,没想到是之前那个能吃的小翻译。

 

“那一会你来翻。”

 

张斌直接把工作交给了陈旭。

 

“好。”陈旭点头答应。

 

扎耶德和团队成员聊完,转头对陈旭说道:“这匹布能印花吧,一等品率能达到多少?”

 

陈旭把这话翻译出来,就看到徐晓暖一脸呆滞。

 

我不知道啊,产品手册上没有这些东西啊,对了,袁涛,他肯定知道...

 

只是转念一想,袁涛也跟着自己领导吃饭去了,根本不在...

 

徐晓暖一时说不出话来,又被张斌等人一看,顿时就想哭出来。

 
但就在徐晓暖想哭的时候,旁边的陈旭又开口了。

 

“一等品率现在只能达到15%,不过现在还在改进技术,如果技术改进成功,应该可以提升到20%以上...”

 

陈旭用中文说完,然后又用阿拉伯语翻译了一遍。

 

扎耶德点点头,非常高兴,转头就问能生产这种布的机器多少钱。

 

这下徐晓暖不想哭了,这些东西她知道啊。

 

于是等徐晓暖介绍完,扎耶德吃惊于这么便宜的价格,又再三确认之后,才最终下了订单。

 

除了订了几百万美元的货之外,还要了四套生产线。

 

生产线可就贵多了,合同金额一下过了千万,把徐晓暖高兴坏了。

 

然后就是签合同,这些当然用不到扎耶德了。幸好此时的袁涛等人已经回来了,看到自己公司前面有客人,立马一溜小跑回来工作,徐晓暖这才松了口气。

 

扎耶德竖着大拇指,向张斌夸赞中国商品物优价廉,张斌朝陈旭示意了一下,让他接着翻译。