第73章 陆贾

陆贾站在大将军行署,感觉这气氛有一点违和。

 不是没有进过军营。刘邦的军营、郦商的军营、曹参的军营甚至韩信的军营都见过,军营嘛,要么杀气冲天,要么秩序井然,也有乱糟糟闹哄哄垃圾满地的。

 但是像这处院落这样,到处都有手握书本的人,三五成群在交谈讨论的,这还是军营吗?自己这是回到了稷下学宫吗?

 从那些讨论的人群身边路过,想听听他们说的是什么,却听到的是:

 “蒙利!蒙姑削给嘛?”

 这样如鸟鸣一样的发音。

 “陆师弟!”公孙尼子已经迎接出来,院落中三五成群的人打量了一下陆贾,又收回目光,继续用鸟语一样的话在交谈。

 “师兄……这……”

 “学校里的同学,在整理百越人的语言,彼此在联系订正。”

 “你们已经会学百越人的语言了?”陆贾大惊,百越人的语言最是复杂难懂,自己这样学富五车的儒者,都不一定能知道一两个字的读音,这满院子的青年,竟然已经会讲百越话了。

 “也不尽然,都是在摸索,简单的日常对话肯定是可以了,对山歌就对不上,太复杂的谈判也做不到。”公孙尼子歉然道。

 “这又是在做什么?”路过一间屋子,看在墙壁的木板上钉了很多画着人形的纸张,正在有匠师画手在人体表面描绘纹样。

 “百越断发纹身,每个人的纹身都不一样,每一种纹样都有不同的意思,我们从当地人身上搜集到不同的纹样记录下来,通过一个人的纹身,就可以了解这个人在部落中的地位、经历、家庭财产、作战功勋等等。识别纹身可能是识别百越人最有效的方法了。所以把图样描绘下来,给士兵和工作人员看,学习识图,以后去越地和当地的英雄打交道也方便很多。”

 还有房间是在演礼的,一群青年人穿着百越人的衣服,互相按照越人的方式行礼。

 “入乡随俗,行为上冒犯就可能有很多麻烦,我们的学生研究了百越人的礼仪,到时候就能避免很多麻烦。”