第44章 中国蓝盔获褒奖(第2页)

 语言一直是我和马中校之间进行通畅交流的一个障碍。在使用翻译时对某些问题发生过误解。经马中校提议，找来新翻译协助理清当时发生的问题。

 总之，当他的部队在柬执行任务期间，马中校证明自己是一名职业军官，是一名真正的工兵，是一名老练的指挥官。他可以为他和他的部队在柬埔寨取得的成绩而自豪。他已证明自己适合参加未来的联合国行动。

 联柬机构工兵处处长贝德利

 联柬总部给予中国工兵如此高的评价，马继东十分感激。他轻微地擡起头，诚恳地致谢说：“过奖过奖！非常感谢！”

 沈思片刻，马继东微笑着说：“最后一个请求，倒数第二段能不能删掉？”

 “非常抱歉，我的朋友，我不能，这份文书是我对你的客观评价。”贝德利上校坦率地说道。

 对这个鉴定，马继东十分感慨：“我一直认为这份鉴定不只是对我个人的鉴定，而是对整个工程兵大队的鉴定，它是用全体官兵的血汗换来的。资产阶级军官所谓的那种‘个人领导’，在我们中国军队来说，应该是真正的集体领导。”

 在中国工程兵大队入柬18个月的日日夜夜，官兵们战高温，斗酷暑，不惧危险，吃苦耐劳，先后完成了金边波成东机场丶上丁机场丶磅湛机场的构筑与修覆任务；完成了4号丶5号丶6号丶7号公路640多公里的构筑和维修任务，架设和修覆桥梁40多座；维修和新建营房1万多平方米，新建8个停车场，平整场地几万平方米，构筑各类工事230多个，开挖堑壕丶交通壕16,000多米，以及联柬总部及友邻部队大量的零星工程。