甄嬛传15

 甄嬛传15 

 皇上于政事上是个十分务实的帝王,从得了牛痘之法后,一直到胧月公主快满月的时候,他才颁布圣旨,昭告天下,行文酣畅淋漓,徐佳玉在古代待了这么久,下意识地就翻译成了白话文 

 其大意是,朕登基以来,一直兢兢业业,努力当一个让百姓安居乐业的皇帝,接着提到有一大患让百姓闻之色变,那就是让朕的祖父也丧命的天花,又说天花是绝症,一直以来都没有根治的办法 

 所幸朕是蒙上天厚爱的天子,所以让朕的爱妃徐佳氏在翻阅医书时找到了治疗天花的牛痘之法,朕花了九个月的时间进行验证,现在已经有两千多人种了牛痘,这些人跟得了天花的人相处却没有被传染死去。这是上天的厚爱,所以朕今日颁布诏书,告诉天下人,天花可以根治了,从今日起,每家每户都要去府衙登记种牛痘来预防天花。 

 徐佳玉点头,皇上文采不错,她翻译出来倒失了本味,但皇上圣旨的侧重点她还是能搞懂的——他找到了根治天花的法子,所以他是上天也承认的君王。 

 至于那简短提到的“爱妃”,皇上在前朝秃噜完了,才想起来,徐佳氏还没封妃呢,所以他又心情很好地补了一个封妃的圣旨给她。