第128章 马脚(第2页)

 差点就露了马脚，到时候她怎么解释自己听得懂外文？ 

 要知道，当年康熙的皇子阿哥里，也只有太子和九阿哥这两个人懂英语。?/-狐u`恋ˉ:文,a￠学,u, :|?追-?最.÷+新?-:章.??节¨u 

 康熙这人，坏的很。他非常清楚大清之外，数学、物理、化学等领域的巨大发展，自己也会学，甚至亲自提出了元、次、根的翻译。 

 但就是对大多数人进行信息封锁，就是自己的儿子里，只有他寄以重望的太子会学这些，还有就是因为经商而自学的九阿哥。 

 讷柔一个佐领之女，如何可能会这些？ 

 她赶紧正襟危坐，装作自己听不懂，也不在乎的样子，任凭郎世宁观察她。 

 不知过了多久，讷柔是有些累了，画画需要的时间太久了，她按品大妆坐在这里，也不轻松，还担心郎世宁发现什么不对劲的地方，压力更大。 

 郎世宁察觉到了，便说今天就画到这里，还转过画板，让讷柔看今天的成果。 

 讷柔一看，画的...说实话，她欣赏不来。 

 也可能是草稿的缘故，讷柔总觉得把她画的太千篇一律了，把她画得和富察氏还有慧妃简首一模一样，都是柳叶眉、丹凤眼。 

 难道，在外国人眼里，中国人都长一样？ 

 见讷柔细细端详这幅画，“娘娘可听过‘perspective（透视法）’？”郎世宁突然问道，枯枝般的手指捏着炭条比划。 

 讷柔喉咙动了动，出口却成了恰到好处的茫然：“郎大人说的这个‘泼...泼死墨’…可是西洋新贡的玩意儿？本宫听不太真切。” 

 郎世宁心里的怀疑又放下来些，想起来满语里没有对应的概念，便转而用汉语和她解释，这是用来表示立体感和空间感的绘画技巧。 

 讷柔摇了摇头：“大人说笑了，这些东西，实在是太过深奥复杂。单独从这画上来看，这...这画里的阴阳脸，本宫看着不是很喜欢，两边脸，不应当是一样白吗。” 

 郎世宁微微皱眉，脸上露出一丝无奈。