倒斗平川
第147章 论盗墓之逻辑(第2页)
完后我开始研究突厥语的发音。
我这才知道,突厥语系中,就特么没有“龙”这玩意!
对应“弓”、“胪”、“俱”相近的发音意思是“精神”、“威严”、“力量”,而“闾”、“朐”、“伦”这些更近似突厥语中“河”的发音。
说白了,这条河的名称翻译成汉语,就是“威严之河”或“权力之河”的意思。
可既然李释缘的母语,里都没有“龙”这东西,那他是哪来的龙河这个词汇呢?
答案很简单,即精神领会。
这个词有点抽象,直白的说,就是翻译。
他是受过汉语教育的。
在他那个时代里,他的精神世界中,最能代表“威严”、“权力”这些词汇的汉字,就是“龙”这个字!
龙象征皇帝。
封建社会里,没有什么是比皇帝更威严,更有权力的事物了。
怎么样,繁琐不?
但各位别忘了,我这还是定向查找。
毕竟肯特山以南的河流不多,我是默认龙水就是克鲁伦和前提下,才能这么快得出答案,要是在宽泛点,短则个把月,长则小半年也未必能出结果。
所以要没这份毅力,就干脆甭想。
要真有这份毅力,那不如用到学习和工作上,甭管干啥,指定都能成行业精英。
唉!说多了都是泪。
我要是当初没走岔路,我感觉我绝对是能考上大学的,嗯,估计考研我也能过……
总之还是那句话,好好学习,遵纪守法,千万不能走到犯罪的都路上。
大范围一旦确定,找起来也就有谱了。
虽然肯特山以南、克鲁伦河以北的区域,足有数百平方公里,但别忘了,李释缘这货是懂风水的,他找地方建寺庙,不可能不参照汉族风水,随随便便找个地方就开干。
另外寺庙需要信众,不会建在荒无人烟的地方,否则信徒过来朝拜也不方便。