第四十二章 失和 － 7(第3页)

 阿依稍有踌躇，但迎上拓拔濬肯定的目光，便也不再多想，接了纸笔开始写信。广阳王妃看看阿依皎月映雪般的面容，又看看纸上忽大忽小，蜿蜒如蚁迹的字，忍不住又笑又奇道：“公主和于阗王通信怎么不用于阗文，反要用汉字？”

 阿依语塞，这正是她方才犹豫的原因。她只是在记忆里隐约对于阗语有一点浅薄的印象，写是根本不会的。就连汉字也是当时国公府给她和玉丽请了先生学的，学的时间短，练得更少，所以其实很拿不出手。往常给秋仁写信，都是让阿娜尔代笔以于阗文书写，现在当着广阳王夫妇的面，她自然是写不出于阗文的。正在发愁怎么解释，拓拔濬笑着替她解围：“若是寻常家书，自然是要用于阗文写，可今日是为了叔母家的生意，写信的内容还是要让叔母过目的。反正于阗王精通汉语，能看得懂。”他稍一停顿，指着纸上的字，温柔地对阿依道：“这个构陷的构，右下是个再，不是冉，这里漏了一划。”他笑看着阿依改对了字，方才接着说：“只是公主才学汉字不久，这龙飞凤舞的字体让王叔叔母见笑了。”

 广阳王妃看着拓拔濬俯身为阿依指点书写，不由得唇角微微上扬，眼中满是柔软的笑意：“公主来大魏时间不长，能写成这样已经很不错了！可见濬儿没有少花心思教呢。”

 拓拔濬有些赧然地笑了笑，指了指阿依的耳坠，道：“公主这副耳坠应是于阗王亲自挑选的嫁妆，随信奉上，于阗王便知此信为公主亲笔。”