第73章 代写家书(第3页)

“也对。”林东升点头。

“儿子，吃完饭帮我写封信给你大姐。”李小兰叮嘱道。

“好的，打算写什么内容？”林东升问道。

“还没想好，到时我说一句，你写一句。”李小兰说道。

听到这话，林东升一下皱起了眉头，“妈，写信一般是用书面语，你说的都是土话，我还得想办法翻译出来，不然没法写，我按大概意思帮你写好就行了。”

“土话也是字，你自己很多字不会写，说明积累还不够，人家教书先生那里，啥字都能写，从来不叫苦。”李小兰说道。

“人家不会写的都悄悄给你换了，你也不知道啊。”林东升垂头丧气地回道。

吃完饭，林东升收拾完桌子，擦干桌上的油污，又垫了一个干净的化肥袋子，这才端坐在饭桌前严阵以待。

“欣欣啊，听你爸说，你谈了个男朋友，还是个大学生，最近怎么样了？成没成？”

林东升艰难地“翻译”完母亲的家乡语，突然惊喜地问道：“大姐有男朋友了？”

“是呢，听说是黑龙江的，在江城读建筑学。”李小兰说道。

“建筑学？那个不是有手就会吗？村里出去打工的，多半在搞建筑。”林东升不解地问道。

“人家有学问的人，学的东西能一样吗？你先别打岔，我说啥，你就写啥……”李小兰不满地说道。

“我虽然是写信的工具，但也是人，也有好奇心的。”林东升委屈地说道，说完，又继续写。

最后，母亲絮絮叨叨了两个小时，林东升却只写出了一封八百字的信。

“下周记得把信带到镇上寄了，对了，多装一张空白信纸，回头你爸会在里面藏一百块钱，她现在谈男朋友了，花销肯定更大一些。”李小兰叮嘱道。

“她自己不是有工资吗？”林东升问道。

“那不一样，这是咱们的一份心。”李小兰说道。

“那我要是将来谈了朋友，你们也会给钱吗？”林东升问道。

“我打断你小子的狗腿！毛都没有长齐，还想学别人谈朋友！”林有财听了，毫不客气地骂道。