第2899章 希腊历史里无法解释的问题(第2页)

 也就是因为采用表音文字的原因,所以也可以把欧洲理解为一个国家,他们有多少种‘方言’就有多少种文字。

 想象一下:而如果龙国也是表音文字的话,现在龙国会有多少种语言?兰银官话、中原官话、晋语、冀鲁官话、胶辽官话、东北官话、江淮官话、吴语、闽语、赣语、湘语、客家话、粤语、西南官话……再加上各种各样的少数民族语言……

 当年孔子三千门徒,可是那时候他周游列国教授不同诸侯国的学生的时候用的都是‘雅言’——因为去了别的国家交流困难。

 幸好龙国采用的是表意文字,文字和发音毫无关系,所以不管什么民族都可以使用汉字。如果真的是龙国和西方一样采用的是表音文字?估计现在龙国也是跟欧洲一样,那就是一大堆毫不相干的小国家。

 葡萄牙语和西班牙语的相似度其实就跟普通话和四川话差不多,但是在西方那就是两种独立文字的语言。

 如果龙国也是采用读音的表音文字,现在龙国大陆上至少有几千甚至上万种文字。

 这真不是夸张!

 去长江以南几乎都是‘十里不同音’,浙江等省份每个县都说不同的方言!

 大家想象一下,如果龙国没有汉字只有拼音,然后大家通过拼音的方式来书写本地语言,估计谁都糊涂,最终只能演变成不同的文字。

 举个例子:如果说龙国没有汉字只有拼音,‘zou hong mo’这个词是什么意思?

 这就是萧鹏家乡方言里‘做什么’一词的发音。

 如果只采用拼音,最终会不会演变成不同的文字?

 没有汉字,龙国也实现不了大一统。

 采用表音文字才是欧洲一团散沙的根本原因。

 龙国的老祖宗非常重视这一点儿,其实自古以来都有各朝各代的君王都会颁布那时候的‘普通话’——官韵。

 那时候基本上每个朝代都有自己的‘字书’和‘韵书’,‘字书’就是查字写法的字典,比如说《说文解字》、《玉篇》、《正字通》、《康熙字典》等等;而‘韵书’就是讲发音的,比如说《切韵》、《广韵》、《大宋重修广韵》、《集韵》、《礼部韵略》、《洪武正韵》等等。

 为什么古代讲究‘士农工商’读书人排第一?

 因为他们懂本朝官韵啊!

 龙国古代的时候识字的人没有想象中那么少,最关键的是他们不知道怎么官韵怎么念!

 想象一下,古时候一个不会说普通话的广西老表能去京城当官吗?

 再说简单点儿:其实古代能当官的读书人都是‘翻译’!

 几乎随着朝代的不同,这些官韵也是差距的。

 最好的例子就是唐诗。

 唐诗基本上都是‘律诗’,非常讲究音律的。

 但是现在人会发现很多唐诗并不押韵。

 这最大的问题就是现在的音韵和唐朝的音韵是不同的,如果按照唐朝时期的官韵,那些诗歌肯定是合辙押韵的。

 换句话说就是:如果龙国是表音文字的话,现在的文字书写方式和那时候是完全不一样的——因为发音不同了。

 现在拿一套原版《莎士比亚全集》给现在的英语体系的人看,十个里面有六个都是看不懂的。

 这是表音文字的最大问题。

 而表音文字在某些方面也真的垃圾得很,你让表音文字写出《施氏食狮史》试试?

 事实上西方历史学和人类学本来就是站在对立面上的。

 因为人类不可能凭空创造表音文字。

 这个事情也很好解释:人类首先要先看到一个东西再取名字,先有‘意’再有‘音’,表达‘意’真的简单很多,画下来再演变就是了,而表音则需要先完成一个发音体系。

 这也是人类古代文字都是象形文的原因。

 而西方就是这么没有象形文字凭空出现了表音文字,这个事情本来就不合理啊。

 这也是西方为什么说是‘神创造了表音文字’的原因。

 无法解释的事情就是神作的。

 不过想象一下又合理,西方历史上1670年《汉法词典》、1694年出现《法语词典》、1790年《满法词典》、1755年《约翰逊英语词典》、1854年《德语语源词典》第一卷问世……

 都是弟弟啊!

 再往前?

 再往前就只有拉丁文了……