【第五轮】校园怪谈（39）(第2页)

 “噗——”教室里隐约响起几声压抑不住的低笑，但很快消失。 

 克莱尔的脸色瞬间沉了下去，冰封的面具出现裂痕，目光如刀般射向祁欲的方向。 

 祁欲却浑不在意，甚至还对着克莱尔的方向，挑衅般地笑了笑，用口型无声地说了一句什么。 

 看唇形，大概是：“别找她麻烦。*0$??0-小§说¤:网eˉ~ t#已t￡`发￡]布?~最¤新*?-章3<节?.” 

 克莱尔的胸膛微微起伏了一下，显然在极力克制怒火。他深深看了祁欲一眼，又转向喻灵儿，最终冰冷地开口： 

 “A humorous perspective, mr. Qi. But irrelevant.”（一个幽默的观点，祁同学。但与问题无关。） 

 他重新看向喻灵儿，语气低沉：“miss yu, i’m waiting for your answer.”（喻同学，我在等你的答案。） 

 喻灵儿心下一沉。 

 他等待的是什么答案？ 

 恐怕是她到底要不要加入光明教会的答案吧？ 

 压力如同实质般汇聚在喻灵儿身上。 

 克莱尔的问题是一个精心伪装的陷阱，用课堂提问的形式，逼她在这众目睽睽之下，表态。 

 外教课，是几个班一起上的。 

 这些陌生的学生们之中，或许还有其他玩家。如果她表明态度，就是公然站队了。 

 她不能首接拒绝，那会立刻激化矛盾。但她更不可能答应，那无异于自投罗网。 

 喻灵儿垂下眼睫，快速思索，目光落在屏幕上那句“the path to truth is often paved with challenges”上。 

 一个念头闪过。 

 她重新抬起头，迎上克莱尔的视线，用清晰而平稳的通用语开口，语速不快，似乎在谨慎地挑选词汇： 

 “in my opinion… the greatest challenge…” 她微微停顿，仿佛在深思，“…is the language itself.” 

 这个答案显然出乎克莱尔的预料，他冰蓝色的眼眸中极快地闪过一丝阴霾，但依旧不动声色。 

 喻灵儿继续道，声音通过麦克风传遍寂静的教室： 

 “truth should be clear and universal. But whery to grasp it, we have to use language…… 

 （真理应该是清晰且普适的。但当我们试图抓住它时，却不得不使用语言—— 

 a system full of ambiguity, cultural bias, and personal interpretation.”