第69章 梵医入典 千金增辉(第2页)
达摩笈多躬身道:“陛下,此症在天竺名为‘黑热病’,多因蚊虫传播。耆婆脉诀中记载,若多数人脉象浮数而乱,便是疫病将至之兆。防治之法,需洁净水源、焚烧艾叶驱蚊虫,再用‘三果汤’(诃子、毗黎勒、余甘子)预防,发病后用‘雄黄丸’(雄黄、麝香、牛黄)救治。”
孙思邈补充道:“老臣与大师们商议,可将大唐的‘避瘟丹’与天竺的‘三果汤’结合,制成药丸分发给岭南百姓。避瘟丹用苍术、白芷、丁香,能避秽气;三果汤可清热毒,二者合用,当能遏制疫情。”
李承乾颔首:“既如此,朕命你二人主持此事,太医院全力配合,所需药材从内库调取,务必尽快控制岭南疫情。”他看着案上的《千金方》手稿,又道,“孙公,修订医典时,不妨专门增设‘天竺医方篇’,将婆罗门方、耆婆脉诀、梵药图谱尽数收录,让后世医者能博采众长。”
孙思邈躬身领命,眼中闪烁着激动的光芒。他回到太医署后,立刻着手整理天竺医方,达摩笈多则率弟子们誊写贝叶经中的精华。他们发现,天竺医学在外科与针灸上竟与中医有诸多共鸣——天竺的“金针疗法”与大唐的“艾灸”都注重疏通经络,只是前者用金属针点刺穴位,后者以艾绒温熏;天竺医僧治疗骨折的“夹板固定法”,与孙思邈记载的“竹篾正骨术”原理相通,却多了一道用郁金汁涂抹消肿的工序。
“原来天下医理,殊途同归。”孙思邈在灯下批注时,常常发出这样的感叹。他将天竺的“七味药论”(药物分为根茎、叶、花、果、皮、汁、胶七类)与中医的“本草分类法”融合,在“天竺医方篇”中新增药材三十余种,方剂七十余首,其中“耆婆万病丸”“梵僧治眼方”等,都经过临床验证,疗效显着。
岭南的疫情也在合力之下迅速得到控制。当孙思邈派去的医队带着“唐梵合璧方”抵达广州时,当地已病倒数千人。医僧们指导百姓用艾蒿熏屋、石灰消毒,唐人医者则按方施药,不到一月,疫情便平息下去。节度使的奏报中写道:“百姓见梵僧与唐医并肩诊病,皆叹‘佛天虽异,济世之心则同’,争相传颂大唐皇帝陛下广纳异术、爱民如子。”
消息传回长安,李承乾龙颜大悦,下旨嘉奖孙思邈与达摩笈多,并命将“天竺医方篇”单独刊刻,分发至各州府,供地方医者学习。一时间,长安的药铺里,诃子、郁金香等梵药成了抢手货,药商们争相从天竺州贩运药材,连民间医者都开始学几句梵文药名,以显学识。