第16章 尼布楚约划疆界

康熙二十八年（1689年）七月初八，尼布楚城外，索额图站在清朝使团的主帐前，手里捏着康熙亲授的界碑拓片，拓片上又“中国北极”四个朱字。帐外，黑龙江将军萨布素带的三百护军正围着帐篷操练，他们的铠甲在阳光下闪着冷光——这是使团的底气。

 三天前，沙俄使团团长戈洛文的马队出现在石勒喀河对岸时，索额图正在帐里研究地图。那地图是南书房学士们熬了三个通宵画的，从外兴安岭到黑龙江入海口，每一条河、每一座山都标得清清楚楚。戈洛文派来的信使说：“戈洛文大人希望以黑龙江为界，江北归俄国，江南归中国。”索额图把信使带来的俄方地图扔在地上，用脚碾了碾：“回去告诉戈洛文，外兴安岭以南，自古就是中国领土，不然免谈。”

 这场谈判源于两年前的雅克萨之战。沙俄虽然败了，却不甘心放弃在远东的利益，康熙也不想让北边的战事牵扯对付噶尔丹的精力，双方才坐到了谈判桌前。出发前，康熙在乾清宫召见索额图，指着地图上的格尔必齐河说：“若他们执意要占雅克萨，可暂许通商；但外兴安岭的界碑，必须立起来。”

 索额图随行有两个翻译：是葡萄牙传教士徐日升、法国传教士张诚，他们懂拉丁语，而俄方使团里恰好有会拉丁语的随员。这是康熙的特意安排——他在南书房见过这两个传教士，知道他们“虽信洋教，却明事理”。此刻，徐日升正蹲在帐外的草地上，用炭笔给俄方译员画外兴安岭的山势，他的羊皮笔记本上已经画了七张草图，每张都标着满语和拉丁语的对照山名。

 谈判第一天就在争吵中度过。戈洛文是个留着络腮胡的外交官，说起话来像打炮：“黑龙江两岸从来都是俄国人的土地，雅克萨是我们先筑的城！”索额图冷笑一声，让人抬出从雅克萨废墟里挖出来的永乐年间的永宁寺碑拓片：“你们看看这碑上的字，明成祖时就设了奴儿干都司，比你们的哥萨克到这里早了两百年！”戈洛文盯着拓片上的汉文，脸涨得通红，半天说不出话。