第16章 尼布楚约划疆界(第2页)

 接下来的十几天，双方每天都吵到太阳落山。戈洛文一会儿说“要赔偿俄国在雅克萨的损失”，一会儿又说“必须允许俄国人在黑龙江自由通商”；索额图则寸步不让，坚持“先定界，再谈商”。有一次吵到激烈处，戈洛文拍了桌子，萨布素按着腰间的刀就站了起来，帐里的俄国卫兵也哗啦一声拔出了剑，还是徐日升和张诚拦在中间，才没动起手来。《清实录》里记载这场谈判“唇枪舌剑，几至决裂”，索额图给康熙的密奏里更是说“戈洛文狡黠如狐，需以实力慑之”。

 七月二十日，噶尔丹在喀尔喀蒙古挑起战事的消息传到尼布楚，索额图立刻意识到不能再拖了。他当晚找徐日升密谈：“告诉戈洛文，我们可以让一步，把尼布楚让给俄国，但外兴安岭的界线绝不能动。再许他们三年一次来京通商，免税。”徐日升连夜去了俄方帐篷，回来时带回个消息：“戈洛文说，若能定界，他们愿拆毁雅克萨的工事，撤出全部军队。”

 七月二十四日，双方终于在条约上签了字。条约用满、汉、俄、拉丁四种文字写成，明确规定：外兴安岭以南、格尔必齐河和额尔古纳河以东的土地归中国；外兴安岭以北、格尔必齐河以西的土地归俄国；雅克萨城拆毁，俄国人全部撤走；双方在边境开设互市，允许商人往来。

 签约那天，尼布楚的蒙古牧民送来奶酪和马奶酒，他们围着双方使团的帐篷唱歌跳舞。有个白发老人拉着索额图的袖子，指着外兴安岭的方向说：“以前罗刹来了就抢牛羊，以后有了这纸约，我们能安心放羊了。”

 消息传到北京时，康熙正在畅春园跟法国传教士白晋讨论几何题。他接过条约译本，没看正文先翻到边界图，手指从外兴安岭划到额尔古纳河，对身边的太子胤礽说：“你记住，疆界定了，不等于万事大吉。守疆的兵、互市的官，都要选可靠的人。”当天就下旨，让萨布素在格尔必齐河、额尔古纳河沿岸立界碑，碑上用满汉俄三种文字刻着条约内容。