第69章 来自日记里的质问(第3页)

 这种通过信息差营造恐怖感的故事，第一次看一定会被吓到，尤其是那种后知后觉的回味。

 胡杨第一次听到这则“海龟汤”的时候，也产生了细思极恐的感觉。

 不过等他后面接触到的这一类故事变多之后，也就没有了最初的那份细思极恐感，甚至还会针对故事里细节不到位的地方挑刺。

 比如这位朋友是怎么做到在荒岛上切除自己的肉还不被感染的？

 再比如他是如何在切掉自己的肉之后还能正常行动，在岛上寻找淡水的？

 同样的细节问题，胡杨在刚刚翻译的那个故事里也找到了不少：

 首先，这篇小说的主角从头到尾都没有用名字称呼过其他人，都是用职务来称呼，令小说的真实感大打折扣。

 其次，他知道这本小说想要通过字里行间的暗示，表达主人公其实一开始吃的就不是鱼肉而是人肉，以此来达到细思极恐的感觉。

 但如果主人公顿顿都在吃人肉，那船上的人只会越来越少，越来越安静，怎么会出现越来越吵闹的情况？

 想必是作者安排的时候也没有想好该怎么处理这一段，只好这样强行描述。

 最后，也是最离谱的，就是主角的感官仿佛退化了一样。

 花了那么长时间都没发现身边的不正常，吃了那么久的人肉都没意识到有问题，就像是五感缺失一样。

 鱼腥味儿和人血腥味儿完全不是一种味道好吧。

 胡杨在心里止不住地摇头，叹息着这本小说细节上的缺失。

 不过即便如此，胡杨还是要承认这本恐怖小说的独创性，起码在这个中世纪风格的异世界，绝对是先锋般的首创。

 尤其是和他正在看的那本畅销小说，《孤独骑士的流浪》相比，要好太多了。

 那本书的每一个桥段，都是照着恶心主角去的，每一次他觉得主角要装逼的时候，那个作者就会给主角一个更夸张的吃瘪，他也看过不少小说，就没见过哪个主角能比这本书的主角还要憋屈。

 要不是他实在三天憋不出六个字，写不出什么像样的文章，胡杨高低得把他看过的那些大热的网文抄一遍，在这中世纪刊印发表，靠着稿费实现财富自由，买下那种报纸上写着的郊区的大庄园。

 可惜啊，胡杨叹息着，把刚捡起来的小说译本递回给伦道夫。

 看得出伦道夫被吓得不轻，他决定出言稍作安抚。

 毕竟顾客就是上帝，归途旅店的宗旨就是为顾客提供最好的住宿体验。

 以上宗旨是胡杨临时想到的，还没有和翠西娅她们说。

 不过说到翠西娅，胡杨感觉小翠这孩子有点没眼力见儿了。

 现在这种情况，你把咖啡这么一端，让受到惊吓的伦道夫喝上一杯热气腾腾的咖啡，他对旅店的好感不就蹭的一下子上来了嘛。

 可惜啊可惜，之后有时间的话还是要多给小翠做一点察言观色的教学，作为一个贵族，从前优渥的生活让她过于单纯，缺少了必要的察言观色能力。